-
1 пара гетр
General subject: a pair of gaiters -
2 сукно для гетр
Textile: gaiter cloth -
3 сукно для гетр
-
4 К-388
(ПОСЛЕДНИЙ) КРИК МОДЫ NP sing only fixed WOthe most recent style (of dressing, behaving etc), which is striking in its noveltythe latest fashionthe latest thing (in fashion) (in limited contexts) all the rage.(Публика) хлопала сногсшибательного покроя фраку, цилиндру невиданного фасона, альпийской белизне гетр. Рукоплескала последнему крику моды... (Лившиц 1). They (the audience) applauded the stunning cut of his morning-coat, the unique style of this top-hat and the Alpine whiteness of his gaiters. They applauded the latest fashion... (1a).Adapted loan translation of the French dernier cri. -
5 крик моды
• (ПОСЛЕДНИЙ) КРИК МОДЫ[NP; sing only; fixed WO]=====⇒ the most recent style (of dressing, behaving etc), which is striking in its novelty:- [in limited contexts] all the rage.♦ [Публика] хлопала сногсшибательного покроя фраку, цилиндру невиданного фасона, альпийской белизне гетр. Рукоплескала последнему крику моды... (Лившиц 1). They [the audience] applauded the stunning cut of his moming-coat, the unique style of this top-hat and the Alpine whiteness of his gaiters. They applauded the latest fashion... (1a).—————← Adapted loan translation of the French dernier cri.Большой русско-английский фразеологический словарь > крик моды
-
6 последний крик моды
[NP; sing only; fixed WO]=====⇒ the most recent style (of dressing, behaving etc), which is striking in its novelty:- [in limited contexts] all the rage.♦ [Публика] хлопала сногсшибательного покроя фраку, цилиндру невиданного фасона, альпийской белизне гетр. Рукоплескала последнему крику моды... (Лившиц 1). They [the audience] applauded the stunning cut of his moming-coat, the unique style of this top-hat and the Alpine whiteness of his gaiters. They applauded the latest fashion... (1a).—————← Adapted loan translation of the French dernier cri.Большой русско-английский фразеологический словарь > последний крик моды
-
7 подвязка
( у гетр) garter -
8 гетры
См. также в других словарях:
гетр — Күн, сукно яки мехтан тегелгән һәм ботинка өстеннән киелә торган җылы куныч … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ге́тры — гетр, мн. (ед. гетра, ы, ж.). Застегивающаяся суконная накладка или род теплых чулок, надеваемых поверх обуви и закрывающих ноги от ступни до щиколотки или до колен. [франц. guêtres] … Малый академический словарь
гетри — гетр, мн. (одн. ге/тра, и, ж.). Теплий одяг, що його носять на ногах поверх взуття від ступні до кісточки або (частіше) до колін … Український тлумачний словник
гетры — гетр; мн. (ед. ге/тра, ы; ж.) (франц. guêtres) см. тж. гетровый Род тёплых чулок, надеваемых поверх обуви и закрывающих ноги от ступни до щиколотки или до колен (первоначально застёгивающаяся суконная накладка) … Словарь многих выражений
Сборная Японии по футболу — Прозвища サムライ・ブルー (Синие самураи) Конфедерация Азиатская конфедерация футбола Федерация Футбольная Ассоциация Японии Гл. тренер … Википедия
Уимблдон (футбольный клуб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Уимблдон. Уимблдон … Википедия
гетры — (фр. guetres) род теплых чулок, закрывающих ногу обычно от щиколотки до колен; первонач. суконная накладка, надеваемая поверх обуви для тепла. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. гетры гетр, ед. нет [фр. guetre]. Теплая одежда,… … Словарь иностранных слов русского языка
Уимблдон (футбольный клуб, 1889) — У этого термина существуют и другие значения, см. Уимблдон. Эта статья о футбольном клубе, существовавшем в 1889 2004 годах. О футбольном клубе, основанном в 2002 году см. Уимблдон (футбольный клуб, 2002) … Википедия
ге́тры — гетры, гетр; ед. гетра, ы … Русское словесное ударение
ГЕТРЫ — ГЕТРЫ, гетр, ед. нет (франц. guetre). Теплая одежда, надеваемая на ноги поверх обуви и покрывающая их от ступни до колен или до щиколотки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
гетровый — ГЕТРЫ, гетр, ед. гетра, ы, ж. Род тёплых чулок, закрывающих ногу от щиколотки до колен [первонач. застёгивающиеся суконные накладки, надеваемые поверх обуви]. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова